liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
convenient; handy; useful
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
movement; move; motion; trend; development; change
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
reliance; trust; faith; confidence
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
whole story; full picture; full particulars
to present; to submit; to tender; to hold out
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
you (plural); all of you; you all
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
you bastard!; you son of a bitch!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
is not; am not; are not; isn't it?
yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
quantity; amount; volume; number; amount of money
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
affixing a seal (to); putting one's seal (on)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
item; something that one "just has to have"
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)