early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
habit; (social) custom; practice; convention
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
sign; indication; omen; symptom
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
army; armed forces; military authorities; team; group
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
latest; newest; late-breaking (news)
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)