young and energetic; up-and-coming; new and excellent; newly produced; up-and-comer
rush work; crash program; working on a crash basis; working at top speed
house centipede (Scutigeromorpha spp.); contemptible person; skunk; wretch
high-speed rail; rapid (rail) transit
charmless; lacking charm; not adorable; unendearing; not very nice at all
sending to the rear (esp. a soldier); evacuation from the front; sending later
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to pull out a fish; to lure
operation plan; scheme of operations; plan of campaign
T; t; ton; tonne; (airport) terminal; nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
sharp turn; tight turn; steep turn
enticement; inducement; attraction
having lost face; in a bind
restless; fidgety; lively; busy
turning round (a ship); changing course; veering
hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation
receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving
stoppage; interruption; cessation; suspension
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
sooner or later; in time; eventually
out of luck; (at the) end of one's rope
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
bearing; heading; point of the compass
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
provisional; temporary; tentative
humanity; sidewalk; footpath; human realm
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
armament; soldier's equipment