jpdb beta

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

3

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

but; however; although

12

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited

1

affection (esp. parental); love; fondness

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

patronage; protection

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

3

battle; fight; war; struggle; conflict

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

4

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

now; the present time; just now; another; more

6

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

environment; circumstance

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

2

myself; yourself; I; me; you

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to snatch away; to dispossess; to steal

1

once more; again

1

to obtain; to procure

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

2

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

and; and then; thus; and now; and finally

2

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to choose; to select

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

how many years; how long; what year

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

of course; certainly; naturally

2

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

puppy; small dog

1