prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to choose; to select; to pick (out)
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
for this very reason; that is exactly why
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
you (plural); all of you; you all
of course; certainly; naturally
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
combat power; fighting strength
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
federation (of states); confederation; commonwealth; union
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
human being; human; person; character (of a person)
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
how; in what way; how about; questionable
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
war; battle; match; game; competition
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)