to cry; to weep; to sob; to howl
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to take back; to regain; to get back; to recover
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
this family; we; this house
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
is it?; isn't it?; be; is
house; residence; family; household; lineage; family name
to send (someone) back; to send (someone) home
once; one time; exclusively; only; alone
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
backing; support; backer; shield that protects one's back
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
at that time; at that moment; then; on that occasion
great debt of gratitude; great obligation
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
remuneration; recompense; reward; toll
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
grated daikon; daikon grater
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
residence; estate; grounds; premises; mansion
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
together; at the same time; same; identical
to compete with; to argue with; to quarrel
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
inside; interior; among; within; middle; center; during
toxin; poisonous substance
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
event; affair; incident; case; plot; trouble