cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
suffering; distress; hardship; trial
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
difficult to ...; hard to ...
anger; rage; fury; wrath; indignation
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
be; is; did; (have) done; please; do
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
why?; what for?; how?; by what means?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
devotion; attachment; infatuation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
spirituality; spiritual nature
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that