outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
nonexistent; not being (there); not having; not
elder sister; older female friend
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
at; in; at; when; by; with; so
mixed race; mixed parentage
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
oh; ah; if there is; as for that; that is
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
the most; the extreme; prime; conspicuous
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
than; rather than; instead of; from; out of; except
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation