demand; firm request; requisition; requirement; desire
from the beginning; from scratch
to knead again; to rework; to revise; to polish
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
near oneself; close to one; familiar
(one's) favourite food; (one's) favorite food
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
method; process; manner; way; means; technique
self-consciousness; self-awareness
at once; immediately; right now
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
may; might; perhaps; may be; possibly
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
in its entirety; whole; wholly
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to one's heart's content; as much as one wants
phi; diameter (units assumed, esp. mm)
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
the person in question; the person themselves; said person
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
laboratory; seminar room; professor's office
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
that; the matter in question