jpdb beta

blunder; miss; slip; oversight

1

to gather up; to scrape up together; to rake

1

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

say; well; um; er

4

to get to know each other; to make acquaintance

3

acquaintance

5

special training; intensive training; crash course

3

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

15

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

5

all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK

2

won't do (for me)

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

6

practice; training; drill; (an) exercise; workout

8

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

4

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

1,000; thousand

3

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

6

ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)

5

to grasp; to get

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

15

something heard for the first time; hearing something for the first time

2

once more; again

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

hey!; hey!

19

return; reaction; recovery; return (from a procedure)

1

do ...

9

injury; wound

1

exit (from a stage); exeunt; leaving; exit

1

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

9

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

3

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

4

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

4

cancelled because of rain; wash out

1

recommendation; endorsement

1

local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated

3

alteration; falsification; faking

1

ecosystem

1

prognostic symptoms; after-effect

2

several hundreds

1

10,000; ten thousand

55

Tsuruya

8

rice field

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

2

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

2

younger sister

7

elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology

2