wherein; therein; thereinto
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
in one's own way or style
fighting bravely; strenuous efforts
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
prize winner; pennant winner; victor
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
future (usually near); prospects
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
may; might; perhaps; may be; possibly
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(a) little; somewhat; somehow
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
cartoon-character costume
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
part-time job; side job; part-time worker; albite
phew; whew; huff; whoo; wohoo
expatiation; enlargement (e.g. on a point); elaboration; clear explanation; paraphrasing
purging (data); purge (esp. of public officials)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay