dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
door; gate; opening; title page
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
after this; henceforth; henceforward; from now on
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
anything and everything; just about everything
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
right; correct; proper; righteous; just
state; condition; situation; appearance; circumstances
discovery; detection; finding
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
somehow; how; in what way; why; what kind of
let me see; well; errr ...; uhh ...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
mistaken idea; misunderstanding; wrong impression
-like; sort of; similar to; resembling
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
how; in what way; how about
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
now; soon; already; yet; further; more
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry