closed circle (of suspects, in mystery fiction)
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
style of tie-dyeing used during the Nara era
ceremony to celebrate the completion of a building; inauguration ceremony
And Then There Were None (1938 novel by Agatha Christie); Ten Little Niggers
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
Reeves's muntjac (Muntiacus reeves, species of barking deer); Chinese muntjac
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
to strike out; to start swimming
suspension bridge; rope bridge
to skip over (while reading); to skim
unnatural death; violent death
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
panorama; panoramic painting
pension (Western-style boardinghouse)
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
receiving (from a superior); bestowed
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
after ages; posterity; future life; the next world
creative work (e.g. artistic, literary)
old maid (card game); living without one's mother-in-law
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet