adds force or indicates command
now; soon; already; yet; further; more
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
in that way; thus; so; so?
why?; what for?; how?; by what means?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
now; the present time; just now; another; more
nonexistent; not being (there); not having; not
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what!; oh; what the heck; what the; damn
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
fellow; guy; thing; object; he; she
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
-ness; indicates assertion; come; come now
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
above; up; top; summit; surface; before; previous
-like; sort of; similar to; resembling
what; how many; many; a lot of; several; a few
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
is not; am not; are not; isn't it?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to