to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to do something in readiness for; to get something (needful) done
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
meaning; significance; sense
I see; that's right; indeed
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
today; this day; these days; recently; nowadays
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to play (a stringed or keyboard instrument)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
this way; this direction; here; this (one); I; me
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); not having; not
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
although; despite; whereas; while; if only; I wish