lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
each; (arch.) you (plural)
one by one; each; every; at intervals of
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
spring water; clear (pure) water
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
meeting up; gathering; assembly; set
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
completely unknown; unexpected; having no clue about
autumn breeze; fall breeze
thought; imagination; mind; desire; wish; love
all; completely; totally; entirely; thoroughly
hasty; impatient; restless; rash
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
out of focus; off the point
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
in turns; in series; in number order; by rotation
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
love; love-making; passion; emotion; affections
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
to be blessed with children
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
fine wrinkles; crow's feet