you; presence (of a god, nobleman, etc.)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
why?; what for?; how?; by what means?
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
lucky; nice!; score!; bingo!
is not; am not; are not; isn't it?
than; from; out of; except; but; more
store; shop; establishment; restaurant
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
two persons; two people; pair; couple
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
wagashi; traditional Japanese confectionery
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
how; in what way; how about
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
pity; sympathy; compassion; affection; love
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
honorific/polite/humble prefix
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
somehow; for some reason; without knowing why
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
place; spot; address; district; area; one's house; point
beyond this point; from now on; after this
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
bamboo thicket; bamboo grove
together (with); at the same time; in a lump
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
practice; practising; training; study
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
(a) little; somewhat; somehow