to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
sauce; Worcestershire sauce
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
both hands; both arms; ten
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
look!; see!; here!; there!; hey!
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
kitchen; galley; (Internet) troll
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
excellent answer; clever answer
oh; right; I see; OK; gotcha
such; like that; that sort of
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
difficult to ...; hard to ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
intruder; invader; trespasser; raider
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once