jutting out (of bounds); being crowded out
psychological description
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
fragile; brittle; delicate; sensitive
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
handyman; utility man; odd-job man
preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
healing; soothing; therapy; comfort; solace
(my) wife; inside the home; one's family
thousand years; very long period; forever
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
girl's feeling; maiden's mind
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
counter for wheels and flowers
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
delinquent (youth); delinquency; Yankee
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
traditional; conventional
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
serialization; serialisation; serial story
two sheets (pieces) (of paper)
something or other; one thing or another; this or that
very popular; highly favoured
in advance; beforehand; previously
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car