today; this day; these days; recently; nowadays
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
maximum; to the maximum degree; to the full
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
somewhere; anywhere; in some respects
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to come to like; to become fond of; to fall in love
because of; owing to; due to
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
as it is; as one likes; because; condition; state
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
family; members of a family
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
father; dad; husband; you; he
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
now; soon; already; yet; further; more
to ascertain; to check; to make sure
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
sense of helplessness; feeling of powerlessness
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)