jpdb beta

now; the present time; just now; another; more

3

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

chance; opportunity

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

while; during; while; although; all; both

1

originally; by nature; from the start

1

in some way; somehow or other; somewhere or other

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

exile; banishment

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

but; however; although

2

to increase; to multiply

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

self-government; autonomy; local (governmental) autonomy

2

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

is not; am not; are not

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

reliance; trust; faith; confidence

1

only; nothing but

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

work; job; labor; work

1

however

1

family; members of a family

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

living; life (one's daily existence); livelihood

1

beginning; outset; first; onset

1

isn't that right?

2

accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

while; even though; despite

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1