to subsist; to keep on living
because of; owing to; due to
cherry blossom viewing; flower viewing
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
rather; sooner; preferably
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
during; for the duration of
until now; so far; up to the present
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
as usual; as always; as before; as ever; still
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
originally; by nature; from the start
area; vicinity; side; edge; circumstances
to apologize; to apologise
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
plain; plateau; tableland
quantity; amount; volume; number; amount of money
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
through; throughout; through (the good offices of); by way of
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to hold one's breath; to bate one's breath
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary