sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
emergency; extreme; great; extraordinary
at; in; to; toward; to; for; because of
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
after all; because; but; even; too; as well
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
although; despite; whereas; while; if only; I wish
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
honorific/polite/humble prefix
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
incredible; unbelievable; terrific; impressive
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
hey; you; hey; hey; hold on; yo
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to get hungry; to become hungry
in that way; thus; so; the same; so?
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?