jpdb beta

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

participation; joining; entry; adherence

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

weak; feeble; delicate; frail; helpless

1

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

1

to escape; to run away

3

shit!; damn!

2

what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!

2

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

3

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

he; she; that person; that; that one; that thing

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

like that; so

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

how; in what way; how about

2

to recall; to remember; to recollect

1

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

traces; evidence

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

3

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

suffix for room numbers; suffix for apartment numbers

3

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

8

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

8

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

8

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management

2

be; is

7

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

room-service

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

2

bandage; dressing

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

immediately; right away; at once; instantly

2

honorific/polite/humble prefix

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2