jpdb beta

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

movement; move; motion; trend; development; change

3

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

speed

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

reason; cause; circumstances

2

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

protector (e.g. chest); guard

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

again; once more; a second time

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

hmm; I see; hrm

1

yes

1

you are quite right; reasonable; natural; just

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

to attempt; to test; to try out

1

something like that; sort of like that; similar to that; in that vein

1

because; the reason is; if you want to know why

1

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

2

honorific/polite/humble prefix

1

to show; to display

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

what

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

4

to increase; to multiply

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

afterimage; imprint

4

sense of sight; vision

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

group; bunch; crowd; group

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

how; in what way; how about

3

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

hoe

1