jpdb beta

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

3

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

a-ha-ha (laughing loudly)

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

slow; weak-headed

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

I can tell you; heh

1

really; truly; indeed; good grief

1

(power of) understanding; comprehensive faculty

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

brains; brain tissue

1

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

3

god of death; death deity; Death

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

megaphone; bullhorn; loudhailer

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

battle; fight; war; struggle; conflict

1

attitude; posture; preparedness; readiness

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

he; she; that person; that; that one; that thing

2

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

romantic

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

Joutarou

3

to feel; to sense; to experience

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

is not; am not; are not

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

eternal slumber; everlasting rest; death

1

time; hour; period; class

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth

7

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

someone; somebody

1

lucky; fortunate

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1