painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
sharp pain; acute pain; intense pain
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
style; way; shape; form; appearance; state
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
coincident with; while; simultaneously
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
several times (as large, over)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to bite and tear; to bite a hole in
heh heh heh; tee-hee; giggle
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such ... as; or some such
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
yikes!; eek!; ook; eek; customer