jpdb beta

Swarowsky; Swarowsky (jeweller)

1

water content; moisture; juiciness; dampness

1

to be sweat-stained

1

just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of

1

drying in the shade

1

display of dolls during Hinamatsuri; Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival

1

gathering of haiku poets

1

school's name

1

fabric softener; fabric conditioner

1

bond; adhesive; glue

1

sudden emergence; sudden formation; coming out of nowhere; bursting onto the scene

1

cosplayer

1

sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked

1

girls' high school

1

to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something

1

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

body; body blow (in boxing)

1

to refuse; to reject; to deny

1

Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese

1

job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind

1

appetite

1

uneasily; restlessly; erratically

1

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

highly priced; expensive; valuable; costly

1

difficult

1

living by oneself; living alone

1

contempt

1

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

1

underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet

1

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

1

(mountain) ridge

1

tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed

1

women's goods

1

virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless

1

male friend; man friend

1

detective

1

washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)

1

yogurt; yoghurt; yoghourt

1

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command

1

washing; sashimi chilled in iced water

1

job transfer; job relocation; intra-company transfer

1

Chinese-style fried rice

1

hindrance; intrusion

1

brush

1

delicious; appetizing; appetising

1

stockings

1

selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf

1

grotesque

1

growth; development; one's early life; upbringing; personal history

1