virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
baby girl; primary schoolgirl
yogurt; yoghurt; yoghourt
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
washing; sashimi chilled in iced water
job transfer; job relocation; intra-company transfer
association; socializing; socialising; fellowship
delicious; appetizing; appetising
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
natto (fermented soybeans)
joint together; opposite; facing
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
unrequited love; one-sided love
what the?; what's going on?; what's this?
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
deep-fried food (esp. chicken)
freezing; cold storage; refrigeration
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about