here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
this area; around here; this point; this much; this extent
always; all the time; never; usual; regular
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
what the?; what's going on?; what's this?
beginning; outset; first; onset
look!; see!; here!; there!; hey!
honorific/polite/humble prefix
I see; that's right; indeed
only; merely; nothing but; no more than
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
mutual aid; cooperation; benefit
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to come to like; to become fond of; to fall in love
uneasily; restlessly; erratically
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
considerably; fairly; quite; rather; pretty
note; memorandum; memo; memoirs; personal account
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
extremely; very; really; super; so
to talk; to chat; to chatter
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to get hungry; to become hungry
a-ha-ha (laughing loudly)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
yes?; no?; isn't it?; is it?