general weather conditions
direct disposal (of spent nuclear fuel)
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
promotional flyer; advertising leaflet; circular
compared to the same month the previous year (e.g. in statistics, sales, electricity usage)
Electone; electronic organ
traditional Japanese band of sandwich board advertisers
(being) on time; work hours; time on duty; (in) real time; (watching, etc.) live
garbage collection site; trash disposal area
idiom derived from historical events or classical literature of China
jumping along in a squatting position; bunny-hopping
unreasonable request; asking for something unreasonable
with surprise; with a start; fiercely (glare; in kabuki)
drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears
memorizing a musical score
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
ideal weather for an outing
oppressive pain; tenderness; pressure pain
to rise perpendicularly; to tower steeply
long thin brown "naoko" mushroom
box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables); highest-ranking division; intermission (between acts); interlude
fool; twit; idiot; bird-brain
excluding the case when; when not