far away; far off; nowhere near; far cry
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
president (of a society); chairman
sports ground; sports oval
stairs; stairway; staircase
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
metre; meter; meter; gauge
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
genuine article; real thing; real deal
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
incredible; unbelievable; terrific; impressive
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
rough sketch; design; cartoon
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
paint; coloring materials; colors; colours
why?; what for?; how?; by what means?
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
considerable; great; important; significant; a big deal
hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
living; life (one's daily existence); livelihood
painter; artist; painter supported by patron
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
but; however; provided that
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
meeting up; gathering; assembly; set
retreating figure; appearance from behind
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach