funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
house; residence; family; household; lineage; family name
now; the present time; just now; another; more
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
there is nothing; having nothing
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to recall; to remember; to recollect
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
whereabouts; what part; how much; what point
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
today; this day; these days; recently; nowadays
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
-like; sort of; similar to; resembling
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
is that so?; I see; right; oh
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
than; rather than; instead of; from; out of; except
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to come to like; to become fond of; to fall in love
to choose; to select; to pick (out)