to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
one thin flat object; one sheet
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
bento; Japanese box lunch
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
eating one's lunch box before lunchtime (e.g. of a student)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
somehow; for some reason; without knowing why
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
may; might; perhaps; may be; possibly
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
cartoon-character costume
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to (dramatically) fall over; to fall flat