garbage collection site; trash disposal area
hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail
to break the rules; to violate the rules; to infringe the rules
rejection; negation; voting down
anpan; bread roll filled with red bean paste
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
closing of a school; closed school
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
set of three; three sets; three classes
superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
wind and waves; strife; discord; dissension
national holiday; public holiday
two classes; double; two sets
majority decision; majority vote; majority rule
morning training (e.g. before school)
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
per-capita division; division according to the number of people
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
deputy head teacher; vice principal
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
finish; finishing; finishing touches
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
club; fraternity; sorority; clubhouse
parking lot; car park; carpark; parking garage