jpdb beta

female sumo wrestling; female sumo wrestler

1

overall victory; championship

2

hooking backwards body drop

1

ankle-kicking twist down

1

championship game; finals (of a tournament); deciding round

2

unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable

1

display; array (of things); succession (of things)

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

ten years; decade

1

outer-thigh-propping twist down

1

injection; jab; shot

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

3

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

folk song; popular song

1

enka; traditional-style Japanese popular ballad

1

child

1

-years-old

2

surely; certainly; without doubt

1

older; senior

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

cheering in chorus; saying in unison

1

whitecaps; white-crested waves; thief

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

seashore; beach; food wrapped in nori

1

pine grove

1

to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)

1

rush-thatched house

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

the four seasons

1

dwelling; house; residence; den; habitat

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

headquarters; head office; main office

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

summit of Mt. Fuji; peak of Mt. Fuji

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

horizon (related to bodies of water)

2

main force; chief object; mainline

2

Izu Peninsula

1

southwest

1

chase; pursuit; tracking; following up; tracing

1

preference; priority; precedence

1

while; even though; despite

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

same; similar; (just) like; equal

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

site; plot; lot; grounds

1