to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
crossing an ocean by boat; sea voyage
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
this way; this direction; here; this (one); I; me
to face; to go towards; to head towards
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
together with; same; both; all; including ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
is not; am not; are not; isn't it?
than; from; out of; except; but; more
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be silent; to say nothing
occasional; infrequent; rare
how; in what way; how about
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
in that way; thus; so; so?
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
never mind that; don't worry about that; listen up
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
My goodness!; Good lord!; Holy cow!