else; in addition; besides
everyone; anyone; no one; nobody
how many years; how long; what year
alone; by oneself; on one's own
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
always; all the time; never; usual; regular
won't; hasn't; isn't; won't you
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
in that way; like that; that way
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
hating; strongly disliking
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
rather; better; instead; if anything
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
speed; velocity; pace; velocity
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
sword strike; sword slash
right; correct; proper; righteous; just
gravitational acceleration; acceleration of gravity
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about