envious; jealous; enviable (position, etc.)
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to all appearances; no matter how you look at it
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
technique; art; skill; move
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
... is the reason; ... is my excuse
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
along; parallel to; in accordance with
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
practice; training; drill; (an) exercise; workout
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
with a rattling sound; with a (gentle) clinking sound; rapping (on a door); (cooking) at a simmer; (boiling) gently; (bubbling) lightly