namul (Korean dishes consisting of seasoned vegetables)
food with dressing on it (e.g. salad)
bang; boom; crack; sound of something exploding, bursting or cracking
maudlin drinker; person who is prone to crying when drunk
chicken tender; chicken tenderloin
food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity
all you can drink; bottomless cup
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to get dead drunk; to get blind drunk
losing weight; slimming; lean person
cheater; unfaithful person; adulterer
the way one drinks; one's manner of drinking
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
cucumber (Cucumis sativus)
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
all-you-can-eat; eating as much as one likes
forced laugh; forced smile
otherwise; or else; if not
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
drinking party; get-together
first lieutenant; lieutenant junior grade
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
large; big; older; senior; final; ultimate
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
tofu; bean curd; beancurd