jpdb beta

fellow; guy; thing; object; he; she

1

really; truly; indeed; good grief

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

be; is

1

master sergeant; sergeant major (JSDF)

1

to finish; to graduate

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

as (somebody) says

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to break a promise; to go back on one's word; to renege

1

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

jail; prison

1

to; towards; for

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

this sort of; this kind of; like this; such

1

how can (one) do something

1

how; in what way; by what means

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

alone; by oneself; on one's own

3

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

number; amount

1

beginning; outset; first; onset

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

this person

2

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

foolish; stupid; silly

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

all; entire; whole; altogether

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

just one person; only one

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

I; me

3

to love

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

2

indicates question

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2