encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
human being; human; person; character (of a person)
massacre; annihilation; wholesale slaughter
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
wrong; different; not like that
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
inside; interior; among; within; middle; center; during
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
just a handful; only a small number (of)
nothing but; except; no more than
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
direct control; direct supervision
secret information; intelligence
abduction; kidnapping; kidnaping
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be; to come; to go; to be (doing)
Supreme Military Council (1898-1945)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
duty; function; office; mission; task; role