Uchuu Senkan Yamato 2199 - Episode 16 – Vocabulary list

イズモ

Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)

1

恒こう星せい系けい

star system

1

藤とう堂どう

Toudou

1

東とう経けい

east longitude

1

マゼラン

Magellan

1

同おなじ穴あなのムジナ

(villains) of the same stripe; birds of a feather; (lit.) badgers of the same hole

1

目めの黒くろいうち

while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive); as long as one lives

1

薮やぶ

thicket; bush; grove; (medical) quack

1

開かい店てん休きゅう業ぎょう

being open but having virtually no business

1

野や生せい化か

going feral (of a species); reverting to wild; escape

1

有ゆう害がい物ぶっ質しつ

toxic substance

1

８はっ千せん

8000; eight thousand; many

1

航こう空くう隊たい

flying corps

1

北ほく緯い

north latitude

1

ビーコン

beacon

1

できない相そう談だん

impossible proposition; unreasonable proposal; tall order

1

遊ゆう離り

separation; isolation; extrication; release; isolation

1

銀ぎん河が系けい

Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy; galactic system; galaxy

1

機き関かん室しつ

engine room

1

シタ

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

1

謀ぼう殺さつ

premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder

1

記き憶おくが飛とぶ

to forget everything; to lose one's memory (e.g. of a period); to black out

1

腰こし巾ぎん着ちゃく

hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist

1

術じゅつ後ご

postoperative; after surgery

1

帰き投とう

return to base (of soldiers, military aircraft or ships)

1

架かけ橋はし

suspension bridge; viaduct; temporary bridge; mediation; go-between

1

重じゅう病びょう

serious illness

1

左さ舷げん

port (left side of vessel)

1

尉じょう

(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo system); (noh) old man; white ash (of charcoal)

1

内ない偵てい

secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting

1

往おう診しん

doctor's visit; house call

1

滞たい空くう

staying in the air; remaining airborne

1

シャワー室しつ

shower stall; shower cubicle; shower room

1

暫ざん定てい的てき

temporary; provisional; interim

1

総そう統とう

supreme ruler; generalissimo; president (of Taiwan); führer; fuehrer

1

佐さ渡ど

Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)

1

異い星せい人じん

alien (from another planet)

1

光こう年ねん

light year

1

可か視し化か

visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)

1

調ちょう査さ隊たい

research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party

1

検けん知ち

detection

1

使し命めいを果はたす

to carry out one's mission

1

バカ者もの

moron; idiot; stupid person

1

おやっさん

father; dad

1

指し揮き系けい統とう

chain of command

1

老ろう体たい

old body; aged person; elderly person

1

西せい暦れき

Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar

1

真さな田だ

plait; braid

1

フォー

four

1

射い止とめる

to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own

1

jpdb beta

Vocabulary list: Uchuu Senkan Yamato 2199 - Episode 16