easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
elementary school student; primary school student; grade school student
being on duty; person on duty; one's turn
after all; because; but; even; too; as well
hey!; say!; I say!; I; me
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to finish; to end; to close
this way; this direction; here; this (one); I; me
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
now; the present time; just now; another; more
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
limited time; limited-time offer
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
is that so?; I see; right; oh
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to have a talk; to tell a story
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
he; she; that guy; that; that one; that thing
regret; repentance; remorse
no; you're welcome; not at all; don't mention it
colonel (JASDF, JGSDF); captain (JMSDF)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
fact; truth; reality; in fact; actually
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage