eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
comprehension; consent; understanding; OK; roger
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
hey!; say!; I say!; I; me
ancient times; distant past; antiquity
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
yes; yeah; hum; hmmm; oof
present (e.g. government, administration); current; existing
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
end; close; conclusion; termination
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
port (left side of vessel)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
joint together; opposite; facing
second; number two; runner-up
number one; first; best; most; game; round
(direct) hit; hitting the mark
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
massing (of troops); gathering
while; even though; despite
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
order; command; decree; (software) instruction; statement
survival; remaining; being extant; being left
friendly army; friendly troops; allied army
this (battle)ship; aforementioned ship
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)