handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
cooperation; collaboration
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
practical use; application; conjugation; inflection
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
pity; sympathy; compassion; affection; love
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
class; level; stratum; layer; hierarchy
going around; patrol; round; tour
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to take a bath; to have a bath; to take a shower
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
to be peevish; to sulk; to pout
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)