unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
prince; subordinate Kumano shrine
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to employ; to hire; to charter
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
next; following; subsequent; stage; station
transfer; assignment; conveyance
approval; agreement; support; favour; favor
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to take back; to regain; to get back; to recover
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
honorific/polite/humble prefix
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
in this way; thus; such; uh...
now; the present time; just now; another; more
scary; frightening; eerie; dreadful
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
near oneself; close to one; familiar
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
the future (usually distant); future tense; the world to come
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till