clouds and haze; swarm (of people); throng; drove
taxi en route to a customer
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
yosakoi; dance originating in Kōchi Prefecture using naruko
ding; chime (sound of a bell or a small gong)
forcing; enforcement; forced; enforced
to soar; to fly; to run; to dash
ill-natured; twisted; ill-natured person; twisted person
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
being intrusive; intrusive person
Tokyo dialect; Tokyo accent
how are things with you?; how are you doing?; how are you getting along?; how have you been?; how are you?
miscellaneous; mixed; unorganized
rate of advancement to the next higher level of education
to lose money; to spend money
second year of high school; second-year high-school student
to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to
unification; centralization; integration; drawing things together; working out a common policy; consolidation
how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio
early shift; morning shift; early arrival
unofficial report; confidential report