jpdb beta

at this rate

1

next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)

1

ice cream; icecream

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

wild rabbit

1

originally; by nature; from the start

1

greatly; very much; thanks a lot

1

ha ha ha; hee hee hee

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

3

spring water; clear (pure) water

3

to lose consciousness; to faint; to black out

1

perfect; complete

1

regret; repentance; remorse

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

will not do; do not; does not

1

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

2

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover

1

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

1

couple

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

Nishimura

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine

1

to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched

1

(some) more; even more; longer; further

1

hey!; hey!

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession

1

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

1

miscellaneous; mixed; unorganized

1

religion; religious affiliation; belief; religious activity

1

skiing; ski; skis

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

Disneyland

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

2