jpdb beta

indicates concession or compromise; indicates permission

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

rather; better; instead; if anything

2

to have an idea; to have a clue

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance

1

these

1

chemical equation; reaction formula

1

example; illustration; precedent

1

like this; this sort; this way

1

expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face

1

examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

to forget oneself; to lose control of oneself

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

to apologize; to apologise

2

qualifications; requirements; capabilities

1

to strike; to hit; to beat; to punch

4

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

2

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

slap in the face; slap on the cheek

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

2

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

4

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

consequence; outcome; result; blame

3

somehow; for some reason; without knowing why

1

to shed tears; to (begin to) cry

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

8

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

birthmark; nevus; bruise

4

various

4

Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine

1

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

2

Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

108; one hundred and eight

1

variation

1

bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit

3

a bit more; a bit longer

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

dazzling; radiant

1

forelock; bangs

6